पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उद्विग्नता शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उद्विग्नता   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : आकुल होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : आकुलता के कारण मैं इस कार्य पर अपना ध्यान केन्द्रित नहीं कर पा रहा हूँ।

पर्यायवाची : अकुलाहट, अचैन, अनचैन, अनवस्था, अभिताप, अवसेर, अशांति, अशान्ति, आकली, आकुलता, आकुलत्व, आतुरी, आतुर्य, तलमलाहट, ताम, तिलमिलाहट, परेशानी, बिकलता, बिकलाई, बेआरामी, बेचैनी, विकलता, व्याकुलता, हैरानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కలత చేందుట.

వ్యాకులత వలన నేను ఈ పని పైన ద్యాస ఉంచలేక పోతున్నాను.
అశాంతి, ఆతుర్ధా, ఉద్విగ్నత, కంగారు, కలత, చికాకు, దిగులు, వికలత, వ్యాకులత, సంబ్రమం, హైరానా

ଉଦବିଗ୍ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଉଦବିଗ୍ନତା କାରଣରୁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ମୁଁ ନିଜର ମନୋନିବେଶ କରିପାରୁନାହିଁ
ଆକୁଳତା, ଆତୁରତା, ଉଦବିଗ୍ନତା, ବିକଳତା, ବ୍ୟାକୁଳତା

ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋಮುಗಲಭೆಯ ಕಾರಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇದೆ.
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ದತೆ

काळजी, भीती दुःख यापासून होणारा त्रास.

अपयशामुळे त्याच्या मनात उद्वेग दाटून राहिला होता
अस्वस्थता, उदासी, उद्विग्नता, उद्वेग, उलघाल, बेचैनी

উদ্বিগ্ন হওয়ার অবস্থা বা ভাব

উদ্বিগ্নতার কারণে এই কাজে মন দিতে পারছি না
অশান্তি, আকুলতা, উদ্বিগ্নতা, ব্যকুলতা

மனதில் ஏற்படும் குழப்பமான நிலை.

அமைதியின்மை காரணமாக அவன் வேலையில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.
அமைதியின்மை, நிம்மதயின்மை

വ്യാകുലപ്പെട്ട അവസ്ഥ.

വ്യാകുലത കാരണം ഈ കാര്യത്തില്‍ എനിക്ക് എന്റെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
വിഷമം, വിഷാദം, വ്യാകുലത
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : चित्त के अस्थिर होने का भाव।

उदाहरण : व्यग्रता के कारण मैं सही निर्णय नहीं ले पा रहा हूँ।

पर्यायवाची : अभिनिविष्टता, अशांतता, अस्थिरचित्तता, चलचित्ता, व्यग्रता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనసు నిశ్చలంగా ఉండకపోవుట

కలవరపడటం వలన నేను సరైన నిర్ణయము తీసుకోలేకపోతున్నాను.
ఆతురత, ఆత్రం, కంగారు, కలవరపడటం, తొందర, తొందరపాటు, త్వరితగతి, వేగిరపాటు, హుటాహుటి

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಾಗಲಿ ದೇಹದಲ್ಲಾಗಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಇಲ್ಲದ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಆತಂಕ ಇರುವ ಕಾರಣ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಗಿ ಬಂದೋಬಸ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಆತಂಕ, ಕಳವಳ, ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು

ଚିତ୍ତର ଅସ୍ଥିର ହେବା ଭାବ

ବ୍ୟଗ୍ରତା କାରଣରୁ ମୁଁ ଠିକ୍‌ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେଇପାରୁ ନାହିଁ
ଅସ୍ଥିରଚିତ୍ତତା, ଉଦ୍‌ବିଗ୍ନତା, ଚଞ୍ଚଳତା, ବ୍ୟଗ୍ରତା

Feelings of anxiety that make you tense and irritable.

disquietude, edginess, inquietude, uneasiness

চিত্ত অস্থির হওয়ার ভাব

ব্যাগ্রতার কারণে আমি সঠিক নির্ণয় নিতে পারছি না
অশান্ততা, অস্থিরচিত্ততা, উদ্বিগনতা, ব্যাগ্রতা

சித்தம் நிலையில்லாமல் இருக்கும் நிலை

கலக்கத்தின் காரணமாக நான் சரியான முடிவை எடுக்க முடியாமல் இருக்கிறேன்
அங்கலாய்ப்பு, அலந்தலை, கலக்கம், தடுமாற்றம், தட்டழிவு, தயக்கம், புத்திமயக்கம், மாறாட்டம்

മനസ്സ് ചലിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

അസ്വസ്ഥത കാരണം എനിക്ക് ശരിയായി നിര്ണ്ണയിക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല.
അസ്വസ്ഥത, ഏനക്കേട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।